Páginas

diciembre 28, 2008

SECUENCIA D'UN EMIGRANTE: Eladio San Juan)

Copiado a Eladio San Juan Brasero poeta campo arañuelo. Poema publicado el sábado 19 de enero de 2008

SECUENCIA D'UN EMIGRANTE

Diálogo en castúo entre una madre y su hijo entre los años 40 a 60 de la extremadura rural.

***- Madri, prepáreme los avíos,/ la maleta y tos los andacapadres.-/ ¿La de madera, hijo?-/ Sí, la de madera madri./ Esa de mi padri,/ la que trujo cuando jue a la guerra,/ la que tan malus recuerdus le trae;/ y no s'olvie d'echarmi un remúo/ si acaso l'hubiera.../ Que no falti ni el pan ni el tocinu,/ ni el choriciu si entoavía la quea./ Qu'en el tren de madera/ con el traqueteo, con el estrumpíu/ y el pasal de la encina en jilera/ le jentra a uno jambri/ ¡Un jambri de veras!/ Si no comis, mareu,/ y si comis morrera.../ Almenus, comío te duermis/ y se t'apaga una miaja la pena;/ qu'es mu grandi el doló de marchalsi,/ qu'es mu jonda y mu jerti la pena/ de quealsi en el pueblu loh padris,/ la novia, el amigu y la tierra. / -Dime, madri, ¿qué jago yo solu en Madrí/ si me duelin de nervius las venas?/ -¡Pos, no te vaigas,/ no te vaigas, chiquino!/ ¡quedáite'n la aldea!.../ -Pero, si me queo, ¿qué jacemus, madri?/ ¿Qué jacemus con tan poca siembra?/ -Pos, dirte a bellotas a la montenera,/ o a rebusco, o a leña, o a taramas,/ o a picón, a lo que sea.../ -¡No!, yo me voy, madri./ Me marchu de veras./ ¡S'acabó la miseria.../ !S'acabaron las tarmas y las cargas de leña,/ y tamién el picón./ Me marchu, anque me duela!/ -¡Hijo, ten cuidiau/ y güelv'en cuanti pueas!/ Y... A roá que ti mandin, mi mozu,/ tú, rueas.../ Que pobri y fabeto no puedih/ contestal sin saberis de letra./ Y aprendi..., / Aprendi de priesa.../ ¡No robes ni mates, ni jagas fachenda,/ y güelve lo antis que pueas,/ que t'esperan tu padri y tu madri,/ tu novia, tus amigus y la tierra!***

Eladio San Juan.

5 comentarios:

  1. Impresionante!!! Se mete en el alma.

    ¡Puta miseria!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. No debiera yo comentar mi poema, pero creo que es obligado aclarar algunos conceptos, tengamos encuenta que el poema intenta reflejar la secuencia de una época que no debiera haber ocurrido, pero nos duela o no, sí ocurrió.
    Incluso la madre le dice: que si le mandan rodar que ruede. Mentalidad de unos años de posguerra que demuestran el daño que la guerra hizo a la sociedad española.
    Bueno Paquita, me despido con un ¡¡no rotundo a las guerras!!

    ResponderEliminar
  3. Paquita, te lo he enviado anónimo porque no me acepta mi contraseña.
    Un abrazo.
    eladio.

    ResponderEliminar
  4. Vuelvo de nuevo para decir:
    ¡Bravo, Eladio!

    NO A LAS GUERRAS.

    ResponderEliminar
  5. Se me han puesto los pelos de punta..., impresionante

    Un saludo,

    ResponderEliminar