Rosalía de Castro: la voz de las letras gallegas en el mundo

 LAULTIMAHORA.ES

Gara Santana 24 de febrero de 2021

En el 184 aniversario de su nacimiento, hacemos un pequeño recorrido por la vida y obra de la escritora gallega

Rosalía de Castro: la voz de las letras gallegas en el mundo

Hoy se ha hablado mucho de Rosalía de Castro porque cumpliría 184 años pero su legado sobrevivirá a generaciones de mujeres. Considerada como uno de los exponentes literarios más importantes de la literatura española del siglo XIX por su poesía, por su apego a la lengua y a la tierra gallega que supo explicar y exportar al mundo. La publicación de sus 'Cantares Gallegos', 17 de mayo, fue la elegida por este pueblo para celebrar el Día de las Letras Gallegas desde 1963. Con la publicación de 'Cantares Gallegos' lanzó un mensaje poco usual y que  requería mucho esfuerzo y dignidad: rescatar la lengua gallega del olvido y utilizarla como vehículo de su escritura.

- IV -

Cantarte hei, Galicia,
teus dulces cantares,
que así mo pediron
na veira do mare.

Cantarte hei, Galicia,
na lengua gallega,
consolo dos males,
alivio das penas.

Mimosa, soave,
sentida, queixosa;
encanta si ríe,
conmove si chora.

Cal ela, ningunha
tan doce que cante
soidades amargas,
sospiros amantes,

misterios da tarde,
murmuxos da noite:
Cantarte hei, Galicia,
na beira das fontes.

Que así mo pediron,
que así mo mandaron,
que cante e que cante
na lengua que eu falo.

(Cantares Gallegos, 1863)

 (...) 

PERROFLAUTAS DEL MUNDO:   Mabel Lozano, directora de 'Biografía del cadáver de una mujer': "Llamarlo trata es un eufemismo, es esclavitud"

La joven española que propone soluciones a las carencias educativas en África