No
sabéis qué quebranto tengo. Cuánto dolor siento. ¿Por qué, señor, por
qué? ¿Por qué eres tan injusto conmigo? ¿Por qué acercas a mi boca tan
amargo fruto? ¿Por qué me sometes a pruebas tan terribles? He tenido que
explicar la Guerra Civil Española en 45 minutos, y en inglés. ¡En
inglés! ¿Has disfrutado, verdad? Has disfrutado viéndome ahí
debatiéndome con las palabras, dando brazadas en mitad del océano de esa
lengua que conozco pero no es la mía, para tratar de hacer comp
render
la complejidad del conflicto que más ha marcado nuestra historia
reciente. Lo has gozado, ¿verdad? Dime, ¿cuál ha sido tu parte favorita?
¿Cuando he intentado explicar el drama de Antonio Machado, marchando al
exilio enfermo, muriendo al mes de llegar a Francia? ¿Cuando he
mencionado que no conocemos el lugar en el que fue enterrado García
Lorca tras ser fusilado? ¿Cuando he mencionado los 150.000 republicanos
fusilados tras el fin de la guerra? ¿Quizás al hablar de la Batalla de
Madrid, de los peluqueros que se inmolaron en las tapias de la Casa de
Campo para detener al ejército franquista? ¿Qué chiste es este del
bilingüismo en Madrid? Profesores españoles explicando a alumnos
españoles la historia de España en inglés. Este año has puesto a prueba
mi amor por la educación. Has reído a carcajadas cuando me oías
pronunciar "the Spanish Falange", ¿a que sí? Pero lo mejor ha sido
cuando he tenido que decir "Franco, the Generalísimo of the Spanish
army", ¿eh? Joder, ahí casi me rio hasta yo. Reconozco que es divertido.
Pero lo más divertido será cuando descubramos, dentro de unos años, el
inmenso pastel envenenado de esta educación bilingüe. Será divertido
cuando descubramos que hemos sacrificado la enseñanza de la Historia en
el altar de la lengua inglesa. Ahí nos reíremos todos. O no. Quizás no
nos ríamos ninguno. Por lo menos a mí no me hace ni puta gracia.
.............................................
OTRO ASUNTO. Hoy en Perroflautas del Mundo: LOMCE, esa flagrante confusión entre la creencia y el conocimiento
No hay comentarios:
Publicar un comentario