octubre 27, 2021

Poema: Menos y Menos Humano, Ah Espíritu Salvaje, de Wallace Stevens. Introd. de Fernando Broncano

 Fernando Broncano R  26/7/21  

Wallace Stevens  (1879-1965) es el más metafísico de los poetas americanos modernistas. Comparte con Carlos Williams Carlos el amor por lo mínimo y la centralidad de las cosas mismas. Fue un triste funcionario lejos de cualquier divismo cultural o cultureta. Publicó su primer libro a los cuarenta y cuatro años y solo le fue reconocida su poesía tardíamente. Sus Collected poems & prose me han acompañado desde el 90, cuando lo descubrí. Este poema habla de los lares, esas deidades romanas que habitaban la casa como la habita la tortuguita que compramos un día en la tienda de mascotas. Cosas que están ahí para acompañarnos en silencio. Buenos días, gente. i

eWallace Stevens (1879-1965) es el más metafísico de los poetas americanos modernistas. Comparte con Carlos Williams Carlos el amor por lo mínimo y la centralidad de las cosas mismas. Fue un triste funcionario lejos de cualquier divismo cultural o cultureta. Publicó su primer libro a los cuarenta y cuatro años y solo le fue reconocida su poesía tardíamente. Sus Collected poems & prose me han acompañado desde el 90, cuando lo descubrí. Este poema habla de los lares, esas deidades romanas que habitaban la casa como la habita la tortuguita que compramos un día en la tienda de mascotas. Cosas que están ahí para acompañarnos en silencio. Buenos días, gente.
MENOS Y MENOS HUMANO, AH ESPÍRITU SALVAJE
Si debe haber un dios en la casa, debe haberlo,
Diciendo cosas en la habitación y sobre la escalera,
Déjalo moverse como la luz del sol se mueve sobre el suelo,
O la luz de la luna, silenciosamente, como el fantasma de
Platón
O el esqueleto de Aristóteles. Déjalo colgar
Sus estrellas en la pared. Debe morar tranquilamente.
Debe ser incapaz de hablar, cerrado,
Como ellos: como la luz, por todo su movimiento, lo está,
Como el color aún el más próximo a nosotros, lo está;
Como las formas, aunque auguren, lo están.
Es el humano el forastero,
El humano que no tiene primos en la luna.
Es el humano que demanda su habla
De las bestias o de la incomunicable masa.
Si debe haber un dios en la casa, déjalo que sea uno
Que no nos oirá cuando hablamos: algo frío
Una nada bermellonada, cualquier estaca de la masa
De la cual somos demasiado distantemente una parte.

* "Trabajó toda su vida como abogado de compañías de seguros. En 1955 obtuvo el Premio Pulitzer de Literatura.

No hay comentarios: