Fernando Broncano R 28/7/21
Si un poema es una pregunta que al lector se hace, los poemas de Emily Dickinsonson un misterio indescifrable. Una amiga dijo en su tesis que las obras de arte son como el secreto que el amante de In the mood of love cuenta a un agujero en la pared para depositar allí las palabras destinadas a no ser descifradas. Todos los poemas de Dikinson son así y sin embargo parecen que han sido escritos para poner en palabras precisamente eso que sentíamos. Buenos días, gente.
Tan lejos de la piedad, como la queja -
tan frío a la palabra -como la piedra -
inconmovible a la revelación
como si mi oficio fuera de hueso -
tan lejos del tiempo -como la historia -
tan cerca de uno mismo -hoy -
como niños, a las bufandas del arco iris -
a la puesta de sol a su juego amarillo
a los párpados en el sepulcro -
¡cuán mudo yace el danzarín -
cuando las revelaciones del color se rompen -
y resplandecen -las mariposas!
Versión de Silvina Ocampo
.....................
PERROFLAUTAS del MUNDO: Entrevista al psicoanalista Luciano Luterau por su libro de El fin de la masculinidad. Cómo amar en el siglo XXI
No hay comentarios:
Publicar un comentario