abril 05, 2017

Viaje a Burdeos II. Château casera + Saint Emilion, Lunes 2/7/2012

Viaje realizado en Julio de 2012, narrado en 2016 y publicado ahora. Las fotos llevan una explicación y al relato lo precede un *asterisco. Lo copiado aparece "entrecomillado". Para VER las FOTOS, sus detalles, DEBEN AGRANDARSE clicando sobre ellas. Crónica anterior http://paqquita.blogspot.com.es/2017/04/viaje-burdeos-i-8-dias-de-julio-172012.html


44.- Anfiteatro romano Palais Gallien = Palazzo di Gallieno

" Costruito in muratura a sacco, aveva degli spalti in legno e poteva accogliere 22.000 persone"
"La ciudad cayó bajo el dominio romano en torno al 60 a. C., su importancia está ligada al comercio del plomo y estaño hacia Roma. Más tarde se convirtió en capital de la Galia Aquitania, floreciendo especialmente bajo la Dinastía Severa (siglo III)"


45.- Burdeos. Cours Mark Nouaux.
Resistente francés / Resistencia francesa

* Los restos romanos del Palacio Gallien están cerca de casa. Estamos en la rue Naujac.
Salgo a ver, mientras el resto se queda en la clase de francés.



46.- Arquitectura habitual en las viviendas del centro de Burdeos.


47.- Portada de una de las casas. Dragón central

* Son casas en horizontal, adosados lo llamamos ahora.




48.- Casa de esquina.
Más singular que el resto; posiblemente, de un arquitecto, especulo.

* Paso por rue Georges Mandel (1885-1944) Hombre político asesinado por la milicia el 7 de julio de 1944, según pone en la placa.


48.-  Basilique Saint-Seurin de Bordeaux. Fachada 12h. 35´

" située place des Martyrs de la Résistance à Bordeaux, fondée au VIe siècle. L'édifice actuel a été construit à partir du XIe siècle et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998"

* Llego a un templo vistoso, cuya fachada principal da a la Plaza de los Mártires de la Resistencia (1940-1945). Esto se repite por la zona, la mención en calles y plazas de los fallecidos luchando en la Resistencia francesa, contra la invasión germana.

49.- Fachada contraria a anterior. Mismo templo.




50.- Portada principal
Arco trilobulado
Arquivoltas: 2
Pantocrátor.
Columnillas
Capiteles con motivos vegetales.

* Atravieso la plaza en diagonal y continúo camino.




51.- Aquí: Mobiliario urbano, marquesina cubriendo un asiento circular. Chaflán: 12 cines


52.- Galería La grande recré Burdeos
Centre Commercial Les Grands Hommes

De interés, sobre los Grandes Hombres: Théorie du grand homme
Otro concepto: Gran hombre (antropología)

* Se me echa la hora encima. Regreso a casa para la comida.


53.- châteaux de los caseros. Campanilla de entrada, desactivada.

* A la tarde tenemos visita concertada, con la arrendadora de la casa, en ¡su castillo!... Tiene chateau y vemos que es cierto. Luego nos contarán que en Burdeos, casa donde estamos, vive en invierno, durante la temporada escolar, con los niños.

54.- Interior. Patio.

"El Viñedo de Burdeos (en francés, Vignoble de Bordeaux) es una región vinícola de Francia que se extiende por el oeste, en la región de Aquitania.
Los vinos de Burdeos (vins de Bordeaux) se elaboran en unas 9.000 bodegas usualmente llamadas châteaux si están asociadas a un viñedo concreto, con las uvas de alrededor de 14.000 productores de vino"

55.- Vivienda del Château. En imagen: dos profes/hermanas+Blas+dos compañeras de estudio+casera

56.- Retrato, en piedra, de familiar

"En la región vinícola de Burdeos hay muchas fincas con verdaderos châteaux en ellas, pero es habitual para cualquier finca productora de vino, no importa cuán humilde, le ponga a su nombre el prefijo de «Château». Y esto es así con independencia de las características del edificio, sea un magnífico palacio o sea una cabaña"



57.- Otra campanilla, ésta en uso.

"La región de Burdeos es la segunda región vinícola más grande de Francia, con 284.320 acres de vid. Sólo la región vinícola de Languedoc con 617.750 acres de vid es más grande"

58.- Balaustrada sobre el río, o canal, que pasa por la finca. Toda la tropa mencionada.


59.- Construcción dedicada a las tareas vitivinícolas. Cinco pasos de agua


60.-  Sala de exhibión /exposición /reuniones.

* A la vista de las instalaciones, me pregunto el porqué de arrendar tu casa habitual en la temporada de verano.
No lo comprendo ¿Ese ingreso puede ser significativo para mover la empresa y atender a los gastos familiares?



61.- Uno de los túneles de entrada del agua, para movilizar la maquinaria.

* La casera nos atiende, presenta a sus dos hijos y a su marido.
Éste nos muestra las instalaciones.

62.- Muela de piedra, en exposición



63.- Creo que era un lavadero cubierto... pero no estoy segura.



64.- Bodega en que se produce la fermentación.
Tinajas de acero inoxidable



65.- Estatuilla representando al amo de la casa, el que tiene la llave.





66.- Saint Emilion. 5h. p.m.

"La historia de Saint-Émilion se remonta a los tiempos prehistóricos y es un lugar Patrimonio de la Humanidad, con fascinantes iglesias románicas y ruinas que se dispersan a lo largo de calles estrechas e inclinadas. Los romanos plantaron viñedos en lo que se convertiría con el tiempo en Saint-Émilion ya en el siglo II a. C. En el siglo IV, el poeta latino Ausonio alabó el fruto de la copiosa vid"


67.- Saint Emilion. Antiguo chateau, dedicado ahora a exposiciones y más...


68.- Saint Emilion. Casco viejo. Iglesia a visitar, dcha.


69.- Iglesia monolítica de Saint-Émilion románica
Taquilla, izda. Precio: 6 euros c/u

"El ermitaño san Émilion (Emilianus) se retiró en el siglo VIII en este lugar donde ocupó una gruta excavada en la roca; a su alrededor se reunió una comunidad troglodítica benedictina que fue ampliando ese refugio inicial hasta formar un complejo monástico. Tras un intento en el año 1080, el 1110 esa comunidad inicial se reformaría con la llegada de unos canónigos agustinianos procedentes de Lesterps (Charente) que adaptaron aquel primer establecimiento abriendo la conocida iglesia troglodítica, una gran sala excavada en la roca, dividida en tres naves. Sobre esta iglesia se levantó un poderoso campanario, de base románica pero acabado el siglo XVI".


70.- Saint Emilion. Canecillos restaurados, nuevos e informes.

"Su arquitectura primitiva se conservó para la construcción del edificio románico del siglo XII, del que aún se conserva el pórtico y la torre. Fueron los monjes que lo siguieron quienes comenzaron la producción comercial de vino en la zona"


71.- Frescos, restaurados, sobre el altar.




72.- Ya, en el casco urbano. Rincón de interés.













73.- Saint Emilion
Puede que sea la misma "Puerta de la Cadena"

74.- Saint Emilion

"Puerta de la Cadena"
Lado contrario.


75.-  Saint Emilion

Edificio de construcción medieval o quizá recreado. Mismo que el de izda. de foto anterior.


76.- Torre de la Iglesia monolítica de Saint-Émilion


77.- Saint Emilion. Vista hacia el exterior de la ciudad.




78.- Saint Emilion

Torre, arco y calle ya visitados, vistos desde más arriba.

7h. p.m.

79.- Saint Emilion. Vista a izda. de foto 77. Todo viñas, en el campo.

80.- Saint Emilion. Templete y vaca multicolor







81.- Saint Emilion

Mejor luz de la torre entrevista hasta ahora.






82.- Saint Emilion

Azotea cubierta, junto a la torre






83.- Begonia con flor, cultivada.





84.- Saint Emilion. Claustro, lateral. Blas.




85.- Saint Emilion

Claustro, detrás nuestro.

Torre, al fondo.

86.- Saint Emilion. Claustro. Escultura moderna, en hierro.



87.- Saint Emilion. Vitrales de esta u otra iglesia



88.- Saint Emilion Sarcófago tallado en piedra.

 

89.- Saint Emilion. Parte de la muralla de la ciudad


90.- Escultura en Homenaje a los muertos "por la Patria"

Palabras de Victor Hugo talladas en mármol






91.- Conchita estudiándose el plano de Burdeos, ya en casa.








92.- Blas y Jose María, en el patio de la casa.

Ni más, ni menos, que lo que se ve.

93.- Las otras dos jóvenes del grupo, en la cocina.

* Antes de recogernos en casa, pasamos a hacer la compra para nuestra manutención.

Crónica siguiente  http://paqquita.blogspot.com.es/2017/04/viaje-burdeos-iii-landas-de-gascuna.html

PAQUITA
.............................................

OTRO ASUNTO. Hoy en Perroflautas del Mundo:
HOMENAJE. Muere a los 103 años la maestra republicana que defendió la educación pública frente a Primo de Rivera, Franco y Wert

 

No hay comentarios: