1.- Vista del pueblo de Sepúlveda, tomada desde el bús.
2.- Panorama desde aparcamiento bus.
Fotos 1 a 3, tomadas de dcha. a izda.
* Hacemos un extraordinario, hoy vamos de paseo a Sepúlveda, comida de cordero lechal de la zona y pequeña excursión por parte de las Hoces del río Duratón
3.- Paredones en el monte vistos desde parada bus. Derecha: Final exc. mencionada, inicio d/otros
* Varios de los componentes de nuestro grupo excursionista son de Segovia, incluso yo casi. Mi padre es de uno de sus pueblos y mi apellido es Marugán, nombre de otro. Buscando en wikipedia veo: "Marguan o Marwan" es un topónimo de origen árabe que significa "lugar donde bebes agua para quitar tu sed". De esta palabra parece proceder el nombre de Marugán, que así fue denominado por los mozárabes y árabes, que se instalaron en este lugar.
4.- Primera casa encontrada en nuestro camino, tras abandonar el bus. Modelo habitual en Segovia, principios siglo XX, posiblemente antes.
* Tenía otra versión, me la dio el cantautor Marwan. Significado: caminante, lo que soy y quizá por ello me lo puse de sobrenombre...
Resuelto, como ambos son favorecedores, me quedo con los dos.
5.- Iglesia de Santiago, reconvertida en Centro Interpret. Parque Natural de las Hoces del Río Duratón
* Leo: "en 1992 se restauró la iglesia románica de Santiago, en ruinas desde los años treinta". Sepúlveda fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1951.
6.- Vegetación en la piedra de la pared que hace las veces de muro de contención.
* En la distancia veo vegetación adherida a la pared-muro de contención de la calle de la iglesia.
7.- Detalle planta pared anterior: zapatitos de la Virgen
* Me acerco, son como mazacotes de musgo en flor. Es una planta distinta que veré en muchas de las paredes, de piedra, de este pueblo. Sí, es distinta, es bonita.
8.- Pone: Arcos de la Judería.
* A la izquierda del centro, cerca, está lo que fue entrada a la Judería.
9.- Oveja churras, buenas para carne.
Las Oveja merinas lo son para la lana.
* Nos dispersamos. Punto de encuentro y hora: Plaza Mayor, 12h. Subimos la calleja, a la izda. del centro, tras él unas ovejas en un pequeño cercado.
10.- Primera de las iglesias visitadas, Iglesia de San Salvador.
* La iglesia de El Salvador, de finales del siglo XI, quizás el primer templo románico de la provincia de Segovia, será nuestra primera visita cultural
www.arte-romanico.com/autonomias/salvador.htm
11.- Detalle capitel Claustro exterior.
* Es un hallazgo. No podía imaginar iglesia tan bonita aquí, pese a haber visto en varias ocasiones las iglesias románicas de la ciudad de Segovia
12.- Otro, capitel claustro. Representación de ¿? sacando la lengua ¡burlándose!
13.- Iglesia de San Salvador
Lateral contrario foto 10: cara al pueblo.
14.- Detalle Canecillos, frontal iglesia, foto anterior.
* Conserva los canecillos en un estado estupendo, al igual que los capiteles.
Ignoro si han sido objeto de restauración.
15.- Ventanas y canecillos del ábsides
* Una preciosidad las figuras representadas.
Me gustan las cosas algo toscas, no sofisticadas.
16.- Detalle canecillos, lateral derecho iglesia, junto a torre.
* Supongo que tiene que ver con mi origen plebeyo...
17.- Estupendas campanas de la iglesia.
* Las campanas parecen nuevas = tener menos del siglo. Digo yo, nada experta en fundición de hierro... ni en tantas cosas más.
18.- Vista interior del claustro.
* Tras darla por vista, bajamos al pueblo por una calle muy bien acondicionada. El suelo está calzado con piedras de río, labor muy difícil de realizar ahora porque, aparte del coste que supondría, no hay profesionales tan bien dotados para ello, al menos yo no me los encontré en mi recorrido -vital, no ocasional-.
Crónica siguiente http://paqquita.blogspot.com.es/2001/05/sepulveda-hoces-duraton-ii-segovia.html
PAQUITA
2 comentarios:
Muy hermosas las fotos de la iglesia. Curiosamente, vengo ahora de otro blog en el que hay otro reportaje sobre Sepúlveda y el Duratón. Un viaje, para mí, siempre pendiente.
Un saludo
TENEMOS CERCA TANTAS COSAS.
Besines: PAQUITA
Publicar un comentario