26/12/20
Cualquiera de mi generación tuvo sus años Constantino Cavafis. Tiempo hacía que no volvía a sus poemas, pero esta edición bilingüe de un maravilloso editor ateniense que publica en castellano (magia de Atenas) y que me llega como regalo de navidad me ha devuelto a décadas atrás
CUANTO PUEDAS
Aunque no puedas hacer tu vida como quieras,
inténtalo al menos
cuanto puedas: no la envilezcas
en el trato desmedido con la gente,
en el tráfago desmedido y los discursos.
No la envilezcas a fuerza de trasegarla
errando de continuo y exponiéndola
a la estupidez cotidiana
de las relaciones y el comercio
hasta volverse una extraña inoportuna.
No hay comentarios:
Publicar un comentario