abril 19, 2007

A los que sepan inglés

Me he encontrado un comentario en inglés. En principio, pensé en un spam más -me pasó el año pasado en mayo y junio, y todo era publicidad- pero, se me ocurrió pinchar en el nombre y es un blog de India, zona de Kerala y aparece en el mapa del final de mi página que mencioné en el artículo titulado "Números y Letras" allí ubicado.
Parece que toca temas ambientales, energías renovables y esas cosas, porque veo un gráfico sobre el biodiesel obtenido del maíz. Pues eso, por si os interesa, que yo ... de inglés ... el "the end" de las películas y para de contar.
Ah!, sus datos están en comentarios a "Un español habla de su tierra" de este día 19 de abril.

PAQUITA

4 comentarios:

Unknown dijo...

Te dice:

Bonito post, este es un blog realmente fresco, continúa trabajando así de bien, volveré.

Un caluroso saludo,

Biby Cletus

Nice post, its a really cool blog that you have here, keep up the good work, will be back.

Warm Regards

Biby Cletus

Por si quieres saber lo que te dice... un saludo...

garib dijo...

Hola, permitidme una pequeña corrección a la traducción que creo importante. En este caso "cool" no se refiere a "fresco", sino que en inglés se utiliza para decir que algo está muy bien, una especie de "guay", aunque esta traducción quizás suena un poco más cursi que en inglés.

Así que la frase sería algo como "este blog es realmente guay", que supongo que te gusta más de oir.

Saludos.

Larrey dijo...

jo, pues yo prefería fresco.
Ahora, que internacional está esta paquita ¡¡¡ ¿para cuando unos grami de los blogs?!!!!

Dudu dijo...

Estas en un proceso de internacionalizacion tremando!!!!